Ticket #275 (closed enhancement: fixed)
Bad strings in avahi-ui/avahi-ui.c
|Reported by:||LucaFerretti||Owned by:||lennart|
g_object_class_install_property(object_class, PROP_RESOLVE_SERVICE, g_param_spec_boolean("resolve_service", _("Resolve service"), _("Resolve service"),
g_object_class_install_property(object_class, PROP_RESOLVE_HOST_NAME, g_param_spec_boolean("resolve_host_name", _("Resolve service host name"), _("Resolve service host name"),
Name and description are duplicated, plus other param name in the same file have Header Capitalization.
Moreover could be good explain to translators that "resolve" here is a noun, not a verb.